名家导赏版《契诃夫戏剧全集》出版
2024-07-17 07:23:17
来源:北京青年报
“现代戏剧之父”契诃夫逝世120周年之际,上海译文出版社推出了“契诃夫戏剧全集(名家导赏版)”系列作品,完整收录契诃夫毕生经典剧作,再次为广大戏迷、书迷朋友呈现“有这个时代一切的痛和希望”的契诃夫舞台。
2014年,著名翻译家、戏剧评论家童道明曾高度评价译文社的《契诃夫戏剧全集》:“上海译文出版社破天荒地在中国出版了《契诃夫戏剧全集》……让更多人认识到,契诃夫不仅是伟大的小说家,也是一个伟大的戏剧家。”十年来,这套精装版在口碑和市场上也经受住了考验,豆瓣评分高达9.7,销售超过12万册。
今年是契诃夫逝世120周年,译文社推出《契诃夫戏剧全集》新版本,特邀对契诃夫戏剧深有研究的专家、活跃在实践舞台上的导演,为每一个剧目撰写导读,把多年研究的成果和心得交付读者。同时邀请狄菲菲、吕梁、吴磊等著名演员,有声演绎剧作经典片段,读者扫码即可聆听,跟随艺术家进入契诃夫戏剧的名场面。
除了专家和艺术家精心打磨的内容附加值,这一版《契诃夫戏剧全集》的装帧也极具特色,小32开平装,一个剧目一册,封面设计复古又简洁新潮。